Showing posts with the label world literatureShow all

दि कॉमेडी ऑफ एरर्स - महान साहित्यकार विलियम शेक्सपियर की कहानी

[ दि कॉमेडी ऑफ एरर्स (The Comedy of Errors) अङ्ग्रेज़ी के महान नाटककार विलियम शेक्सपियर का एक सुविख्यात नाटक है। इस नाटक को आधार बनाकर दुन…


आखिरी पत्ती - ओ हेनरी की एक लोकप्रिय कहानी | The Last Leaf - A story by O. Henry

वाशिंगटन चौक के पश्चिम की ओर एक छोटा-सा मुहल्ला है जिसमें टेढ़ी-मेढ़ी गलियों के जाल में कई बस्तियां बसी हुई हैं। ये बस्तियां बिना किसी तरत…


चाचा - फ्रांसीसी कथाकार मोपासां की कहानी | Chacha - A story of French Writer Maupasan

(सुप्रसिद्ध फ्रांसीसी लेखक कथाकार गाय दी मोपासां की एक हृदयस्पर्शी कहानी) एक ग़रीब सफ़ेद दाढ़ीवाला बूढ़ा भीख माँग रहा था। मेरे मित्र जोसेफ़…


तीन संत - लियो टालस्टाय की कहानी | Teen Sant - A Leo Tolstoy Story in Hindi

(विश्वप्रसिद्ध रूसी कथाकार 'लियो टालस्टाय' की एक लोकप्रिय कहानी का भावानुवाद)  रूस के ऑर्थोडॉक्स चर्च के आर्चबिशप को यह पता चला कि …


प्रैस की ताक़त - ओ हेनरी की कहानी | Power of Press - A Story by O. Henry

(सुप्रसिद्ध अमरीकी कथाकार ओ हेनरी की एक लोकप्रिय कहानी का भावानुवाद)  सुबह के आठ बजे थे। दुकान पर समाचार पत्र के ताज़ा अंक रस्सी पर लटक रहे…


नकली गहने - सुप्रसिद्ध फ्रांसीसी कथाकार मोपासां की कहानी | Nakli Gehne - A story by Famous story writer Mopasan

(सुप्रसिद्ध फ्रांसीसी कहानीकार मोपासां - Maupassan की एक कहानी का भावानुवाद) वह एक ग्रामीण क्षेत्र में काम करने वाले डॉक्टर की बेटी थी. जब…


कलाकृति - सुप्रसिद्ध रूसी कथाकार अन्तोन चेखव की कहानी | Kalakruti - A story by Anton Chekhov

कलाकृति  सुप्रसिद्ध रुसी कथाकार अन्तोन चेखव (Anton Chekhov) की एक कहानी का भावानुवाद साशा स्मिरनोव, अपनी माँ का इकलौता बेटा, एक अखबार में क…


जीवन चक्र - ओ. हेनरी की कहानी | Jeevan Chakra - A Story by O. Henry

(सुप्रसिद्ध अमरीकी कथाकार ओ. हेनरी की एक लोकप्रिय कहानी का भावानुवाद) जस्टिस वेनाजा वाइडप अपने दफ्तर में दरवाजे के सामने बैठे चुरुट पी रहे…